Wie OroCommerce gezielt den DACH-Markt erschließt

Herausforderung

OroCommerce wollte die Potenziale des deutschsprachigen Marktes besser ausschöpfen und ihre Produkte sowie Leistungen gezielt platzieren. Die Herausforderung bestand darin, Inhalte und Kommunikation so anzupassen, dass sie die kulturellen und sprachlichen Erwartungen der Zielgruppe erfüllen. Gleichzeitig war es wichtig, die Marke OroCommerce auch offline auf Messen und Veranstaltungen professionell zu präsentieren, um neue Kund:innen zu gewinnen.

Lösung

Neben der Lokalisierung der Website und relevanter Whitepapers lag unser Fokus auf der Erstellung zielgruppengerechter Inhalte wie Case Studies, E-Mails und LinkedIn-Posts. Für Messeauftritte gestalteten wir ein einheitliches Erscheinungsbild mit Roll-ups, Merchandise und weiteren Materialien. Ein besonderes Highlight war die Entwicklung eines Kundenmagazins, das OroCommerce eine Plattform bot, um ihr Know-how und ihre Kundenbeziehungen zu stärken.

Umsetzung

Lokalisierung der Website und Whitepapers

Wir überarbeiteten die Inhalte der OroCommerce-Website und mehrerer Whitepapers sprachlich und kulturell – für eine klare, zielgruppengerechte Ansprache im DACH-Raum.

Erstellung von Case Studies

Mit zielgerichteten Case Studies, die erfolgreiche Kundenprojekte dokumentieren, stärkten wir die Glaubwürdigkeit und Reputation von OroCommerce im B2B-Bereich.

LinkedIn-Betreuung

Wir übernahmen die Betreuung des deutschsprachigen LinkedIn-Auftritts, erstellten regelmäßige Beiträge und stärkten so die digitale Präsenz von OroCommerce bei der relevanten Zielgruppe.

E-Mail-Marketing

Im Rahmen unserer Tätigkeit haben wir neue Kampagnen konzipiert und bereits bestehende Inhalte entsprechend angepasst, um eine effektive und markengerechte Kommunikation entlang der Customer Journey zu gewährleisten.

Messedesign und Materialien

Für Messen entwickelten wir einheitliche Roll-ups, Merchandise und Infomaterialien, die die Markenidentität von OroCommerce unterstreichen und Besucher:innen gezielt ansprechen.

Kundenmagazin

Ein besonderes Projekt war die Entwicklung des Printmagazins ORO•MAG. Das Magazin mit vielen Hintergrundberichten rund um OroCommerce beleuchtet zudem Themen zur Digitalwirtschaft, dem Onlinehandel und praxisorientierte Inhalte. Wir haben das Team bei der Konzeption und grafischen wie redaktionellen Umsetzung vollumfassend begleitet.